The 2nd China Shenzhen (International) Vacuum Coating Application and Technology Seminar & Exhibition
2017第二屆中國深圳（國際）真空鍍膜應用與技術研討會暨展覽
The 2nd China Shenzhen (International) Vacuum Coating Application and Technology Seminar & Exhibition
2017第二屆中國深圳（國際）真空鍍膜應用與技術研討會暨展覽將於2017年6月14-15-16日在深圳-沙井維納斯皇家大酒店舉辦，深圳市真空技術行業協會誠邀您的參與。
The 2nd China Shenzhen (International) Vacuum Coating Application and Technology Seminar & Exhibition will be holding in Shenzhen - Shajin Venus Royal Hotel from 14th to 16th June 2017. Shenzhen Vacuum Technology Industry Association invites your participation.
研討會背景
Seminar background
中國是製造業大國，製造業的未來在於高端精密製造。真空鍍膜技術及其產業化經過幾十年的發展，已經走入各產業的技術核心地帶，成為各行業發展不可或缺的甚至是名副其實的主角：像半導體、光伏、觸控與顯示、手機及消費電子、汽車製造、機械加工、醫療器材，哪個行業能離開真空鍍膜？
China is a manufacturing power, the future of manufacturing is high-end precision manufacturing. Vacuum coating technology and its industrialization after decades of development, has entered the core of the industry's technology, as the development of the industry indispensable and even a veritable protagonist: like semiconductor, photovoltaic, touch and display, mobile phone and Consumer electronics, automobile manufacturing, mechanical processing, medical equipment, which industry can live without the vacuum coating?
另外，中國近幾年的產業發展呈現出前所未有的國際化趨勢（也可以說是現狀），不說大企業，就是中小企業，面對的也完全是這個局面。資訊、物流的高速、高度發展，使在世界任何一個角落的你都能得到世界另外一個角落的產品，低質低價已完全沒有生存空間；相反，高質可以得到高價，因為這個世界上終究有人會懂你，願意為你給出高價！所以，我們的真空鍍膜行業必須國際化、高端化。In addition, China's industrial development has shown an unprecedented trend of internationalization in recent years (It can be interpreted as the status quo), not just big business, but also the small and medium enterprises, facing the same situation. Information, logistics, high-speed, highly developed, so that any corner of the world you can get another corner of the world's products, low-quality, low-cost has no survivor space; On the contrary, high quality means high price, someone will buy it. Because someone knows you in the world! Therefore, our vacuum coating industry must be internationalized, high-end oriented.
深圳特區經過幾十年的發展，已經成為中國乃至世界最具活力、最具創新精神的城市。在整體低迷的經濟形勢下，2016深圳的GDP增幅仍高達9%，如此成績不是靠政策，而是靠深圳人自覺的創新、拼搏精神，靠深圳業已形成的良性發展機制以及全世界行業大咖無時不在的關注（優良資本和優秀技術願意到這裡碰撞）。
After decades of development, Shenzhen Special Economic Zone has become the most dynamic and innovative city in China and the world. Downturn in the overall economy, GDP growth is still as high as 9%, 2016 Shenzhen, such achievement is not rely on policy, but by the Shenzhen people consciously striving for innovation, the spirit, by Shenzhen has already formed the benign development mechanism and the world industry higher-ups ever-present concern (good capital and excellent technology to collision here).
在此大局面下，深圳市真空技術行業協會於去年十一月份宣告成立，並在成立大會上同期舉辦了“第一屆真空鍍膜應用技術研討會”，獲得圓滿成功並獲得了行業專家、資深人士的好評。今年六月份的研討會，在突出產業應用的同時，我們將更加強調國際化和高端化，以使參會者都有更多收穫。
Under this big circumstance, Shenzhen vacuum technology industry association was founded in November last year, and at the inaugural meeting held on the same period "of the first vacuum coating technology conference", a great success and won the praise of the industry experts, senior figures. In June this year, we will focus more on internationalization and high-end, while highlighting industrial applications, so that participants will have more to gain.
六月份世界頂級鍍膜應用技術大咖薈聚深圳沙井，應用與技術研討盛會期待您的參與！
In June, the world's top coating technology masters meeting at Shenzhen Shajin, is look forward to your participation in the application and technology seminar.
主辦單位：深圳市真空技術行業協會
Organizer: Shenzhen Association for Vacuum Technology Industries
深圳市新材料行業協會SZMMA
臺灣鍍膜科技協會TACT, Taiwan Association for Coating and Thin Film Technology
香港表面處理學會 Hong Kong Surface Finishing Society
深圳市真空學會SHENZHEN VACUUM SOCIETY(SVS)
香港電鍍業商會Hong Kong Electro-Plating Merchants Association
中國機械工程學會表面工程分會Surface engineering branch of Chinese mechanical engineering society
中國真空電子行業協會Chinese Association of Vacuum Electronic Industry
深圳市工業表面處理行業協會SZSTA
支援單位Support by：
深圳市八六三材料檢測中心Shenzhen 863 material testing center
恒基真空（鍍膜）有限公司HenJi vacuum (coating) Co., Ltd.
創隆實業（深圳）有限公司公司 Creasian (Shenzhen) Industrial Ltd.
深圳市三海科技有限公司Sunhigh Technology Co., Ltd.
深圳市生波爾光電技術有限公司Shenzhen SMEE Co., Ltd.
深圳市黃金屋真空科技有限公司Shenzhen Goldenhouse Vacuum Technology Co., Ltd.
深圳市金凱新瑞光電股份有限公司GoldenKen
科匯納米技術（深圳）有限公司 Techmart
深圳市富吉真空技術有限公司Shenzhen Fuji vacuum Technology Co., Ltd.
中國科學院深圳先進技術研究院Shenzhen institute of advanced technology, Chinese academy of sciences 深圳市吉美光學有限公司Shenzhen JiMay Optics Co., Ltd.
寧波銀行股份有限公司深圳光明支行NBCB ,Shenzhen Branch ,Guangming sub-branch
媒體支持：瀋陽真空雜誌社Media support: Shenyang vacuum magazine
大會贊助商名單The conference sponsors list:
鑽石獨家贊助商Diamond exclusive sponsor
蘇州博飛克分析技術服務有限公司PAT
鉑金贊助商Platinum sponsors
瀋陽百樂真空技術有限公司 Shenyang Bellavac vacuum technology co., Ltd. 瀋陽市北宇真空設備有限公司Shenyang Beiyu vacuum equipment co., Ltd.
金牌贊助商Gold Level Sponsor
上海鐠贏真空科技有限公司Shanghai Triplewins Vacuum Technology Co., Ltd.
廣東省振華科技股份有限公司Guangdong ZhenHua Technology Co., Ltd.
寧波愛發科真空技術有限公司ULVAC NINGBO Co., Ltd.
銀牌贊助商（排名不分先後）Silver sponsor (in no particular order)
東莞市匯成真空科技有限公司 HCVAC
深圳市宏佳譽科技開發有限公司HongJiaYu Tec
天津飛旋科技有限公司 TIANJIN EMAGING TECHONOLOGY CO., Ltd.
浙江飛越機電有限公司 VALUE Mechanical & Electrical Products Co., Ltd.
深圳市金黃半導體技術有限公司 Shenzhen golden semiconductor technology Co., Ltd.
瀋陽威利德真空技術有限公司Vleadvac
深圳市創基真空科技有限公司 Shenzhen ChuangJi vacuum technology Co., Ltd.
深圳市鼎力真空科技有限公司 Shenzhen ChuangJi vacuum Co., Ltd.
深圳市鑫承諾環保產業股份有限公司Shenzhen GCL Tech Co., Ltd. (GCL)
東莞市德欣電子科技有限公司 Dongguan City Dexin Electronics Technology Co., Ltd.
佛山市佛欣真空技術有限公司 Foshan Foxin Vacuum Technology Co., Ltd
寧波鮑斯能源裝備股份有限公司 BSC
北京合縱天琦新材料科技有限公司HZAM
奧地利安東帕(中國)有限公司 Anton Paar China
成都眾鑫達科技有限公司Zxdmotors
萊寶（天津）國際貿易有限公司 Leybold
北京丹普表面技術有限公司 ProChina Limited
深圳市八六三材料分析檢測中心 Shenzhen 863 material testing center
北京世博優成真空技術有限公司Beijing Super Vacuum Technology Co., Ltd.
鉑悅儀器（上海）有限公司 Boyue Instruments
北京北儀創新真空技術有限責任公司 BeiJing BeiYi Innovation vacuum technology co.,ltd.
6月份會議邀請國際/國內知名企業/事業單位與及應用技術報告：
The June meeting invites international/domestic well-known enterprises/institutions and the application technology reports:
1. 單位全稱Company：梭萊鍍膜工業(江陰)有限公司 （美國公司）
Soleras Advanced Coatings（American corporation）
主 講 人Lecturer： 藺裕平 / 大中華區總經理
LinYuPing/Greater China general manager
報告主題Theme： 創新性的磁控濺射陰極設備及材料技術
Innovative magnetron sputtering cathode equipment and materials technology
2. 單位全稱： 安東帕TriTec SA公司（奧地利公司）
TriTec SA（Austrian company）
主 講 人： Nicolas Randll 博士/ 首席科學家
Dr. Nicolas Randll/Chief scientist
報告主題： 先進表面力學測試技術在薄膜及塗層行業應用
Advanced surface mechanics testing techniques are applied in thin-film and coating industries
3.單位全稱： 浙江上方電子裝備有限公司（中國公司）
Sunflux（China Inc）
主 講 人： 周海龍 / 碩士/副總經理
Zhou hailong/master/deputy general manager
報告主題： 全固態電致變色的發展狀況和應用前景
The development status and application prospect of all solid-state electrochromic discoloration
4.單位全稱： 荷蘭豪澤塗層技術公司（荷蘭公司）
Hauzer TECHNO COATING TECHNOLOGY（Dutch）
主 講 人： 夏永文 / 技術經理
Xia yongwen/Technical manager
報告主題： 現代工具塗層技術
Modern tool coating technology
5.單位全稱： 西北有色金屬研究院（中國）
The northwest nonferrous metal research institute (China)
主 講 人： 李爭顯 教授 / 研究員
Professor Zheng-xian li/researcher
報告主題： 鈦合金表面TiAIN膜層技術與性能
Titanium alloy surface TiAIN layer technology and performance
6.單位全稱： 美國西南研究院（美國）
Southwest Research Institute: SwRI
主 講 人： 魏榮華 博士/首席科學家
Dr. Wei ronghua/Chief scientist
報告主題： 超硬納米複合塗層的製備，特性以及實際應用
The preparation, characterization and application of ultra-hard nanocomposite coating
7.單位全稱： 中國科學院寧波材料所（中國）
Ningbo Institute of Industrial Technology, Chinese Academy of Sciences
主 講 人： 黃 峰 教授/研究員
Professor Huang feng/researcher
報告主題： 用於精密表面工程的濺射塗層
A sputtering coating for precision surface engineering
8.單位全稱： 英國真科公司（英國公司）
GENCOA(The British)
主 講 人： Dermot Monaghan 博士
Dr Dermot Monaghan
報告主題： 開創新的先進功能性濺射塗層技術及其應用領域
New advanced functional sputtering coating technology and its applications
9.單位全稱： 愛恩邦德（無錫）技術有限公司(瑞士公司)
Ionbond China – Wuxi(Swiss company)
主 講 人： 羅焰坤 中國區銷售技術經理
Luo yankun China sales technical manager
報告主題： 淺析塗層技術的局限與發展
A brief analysis about limitations and development of coating technology
10.單位名稱: 中國科學院蘭州化學物理研究所（中國）
The Lanzhou Institute of Chemical Physics (LICP) of the Chinese Academy of Sciences (CAS)
主 講 人： 張廣安 博士/副研究員
Dr. Zhang guangan/Associate researcher
報告主題： 耐磨防腐超厚DLC塗層
Wear-resisting anti-corrosion super-thick DLC coating
PLATIT Advanced Coating Systems (Shanghai) Co., Ltd (Switzerland)
主 講 人： Peter R. Hillenbrand General Manager
報告主題： 電弧，電弧與磁控濺射在塗層中應用
The application of arc, arc and magnetron sputtering of coating
12.單位名稱： 廣東省新材料研究所（中國）
Guangdong institute of new materials (China)
主 講 人： 代明江 所長/教授級高級工程師
Dai mingjiang / Director/Professor level senior engineer
報告主題： 離子輔助複合真空鍍鋁技術及其應用
Ion assisted composite vacuum plating technology and its applications
Department of Materials Science and Engineering,NCKU
主 講 人： 丁志明 臺灣鍍膜科技協會會長/教授兼工學院副院
Ding zhiming, President/professor and deputy institute of the institute of technology, Taiwan
報告主題： 真空鍍膜技術在太陽能的應用
The application of vacuum coating technology in solar energy
HUETTINGER Electronic
主 講 人： Ioana Luciu 等離子體博士後
Ioana Luciu :plasma postdoctor
報告主題： 先進的高功率脈衝電源技術在工業保護和裝飾塗層上的應用
Advanced high-power pulse power technology is applied on industrial protection and decorative coatings
15.單位名稱： 株式會社新柯隆Shincron Co,.Ltd.(日本公司)
Shincron Co,. Ltd. (Japan)
主 講 人： 尹詩流 技術研發部/博士
YiShiLiu Technology research and development department/Dr
報告主題： 新柯隆PVD技術最新進展
The latest progress of Shincron PVD technology
16.單位名稱： 清華大學（中國）
Tsinghua university (China)
主 講 人： 潘 峰 教授/國家重點研發計畫專家組長
Pan feng /The head of the national research and development program
報告 主題： 待定
To be determined
17.單位名稱： 科匯納米技術（深圳）有限公司（香港）
Techmart (Shenzhen) Limited
主 講 人： 郭光宇 總裁
President Guo guangyu
報告主題： 瑞士PVD及金剛石塗層刀具的技術
Technology of Swiss PVD and diamond coating tools
18.單位全稱： 美國西南研究院（美國）
Southwest Research Institute: SwRI
主 講 人： 魏榮華 博士/首席科學家
Dr Wei Ronghua/Chief scientist
報告主題： 用於大規模工業生產的PECVD-DLC塗層技術
Pecvd-dlc coating technology for large-scale industrial production
19. 單位全稱：霍廷格電子（上海）有限公司（德國公司）
HUETTINGER Electronic
主 講 人： pawel Lesiuk 研發技術部經理
Pawel Lesiuk r&d technology manager
報告主題： 直流脈衝技術在反應濺射中提高功能塗層沉積
Dc pulse technology increases functional coating deposition in response sputtering
真空產業鏈參會人群Conventioner：
企業老闆 企業高管 大專院校 研究所 專家教授 學 者 研發人員
生產管理 採購工程師 人才招聘 技術轉讓 金融對接 產業聯盟 創投公司
獵頭公司 行業媒體 行業協會 行業學會
Business owner
Business executive
Junior college
Research institution
Specialist
Academic
R&d staff
Production management
Purchasing engineer
Talent recruitment
Technology transfer
Financial docking
Industrial alliance
Venture capital firms
headhunter
Trade media
Trade association
Industry association
參會指南Participants Guide：
1、2016年3月1日開始接受報名。截至日期：2017年6月13日
Apply since March 1st 2016-June 13th 2017
2、報名單位提供稅務開票詳細資訊資料給我們財務提前把發票開出，以便到當天會場領取，避免耽誤，提供發票時間如果未能及時提供，超出會議時間，郵寄發票快遞費用由參會單位支付。
Registration unit tax make out an invoice with detailed information to our financial to get invoice in advance, in order to get to the venue on time, if you failed to provide invoice timely and over the meeting time, post invoice Courier fees will be paid by the participant units.
3、參會報名費含3%增值稅普通發票，2017年6月14號報導簽到領取參卷、入會證，參會包含6月15-16日兩天大會議的兩天自助午餐與及15號晚上的集體歡迎晚宴。
Participation fee including 3% VAT invoice, on June 14, 2017 reported sign in to get volume, membership card, attending include June 15th to 16th, two days meeting two days buffet lunch and collective welcome dinner on the 15th evening.
4、如不需要發票，協會財務開收據蓋協會財務專用章。
If the invoice is not required, the association's financial affairs section is covered by the association's financial receipt.
5、參會費不含住宿費用，住宿需要自付。（如需要幫助預訂酒店，請與我們工作人員聯繫）
The membership fee does not contain the money of accommodation.(If you want to help reserve a hotel, please contact us.)
6、鼓勵大家提前支付報名費，以免減少大家的後續工作量。
Encourage people to pay the fee in advance, so as not to reduce the amount of follow-up work.
7、學生和老師提供教師工作證明和學生證明，享受參會報名優惠條件，如無法提供有效證明則按照企業人員收費標準執行。
Students and teachers to provide proof work proof of the teachers and students, enjoy preferential conditions, attending to sign up if you cannot provide proof, according to the enterprise personnel standards executed effectively.
繳費指南與及繳費方式Pay fee guides and the method：1、銀行對公匯款 BANK 2、微信支付 WECHAT 3、支付寶 Alipay 4、現場支付 Cash
參會報名費Attendance fee：
|
報名人數 The registration number 提前報名 Book in advance |
本會員單位，高校院所老師、專家參加 This member units, the college faculty member, and the experts |
非行業協會 會員企業參加 Non-enterprises of the industry association |
高校學生參加 Universities students |
|||
|
提前報名 Book in advance |
現場報名 On-site registration |
提前報名 Book in advance |
現場報名On-site registration |
提前報名 Book in advance |
現場報名On-site registration |
|
|
4月30日前 Before April 30th |
800.0元/人 800 RMB/each |
1300.0元/人 1300 RMB/each |
1000.0元/人 1000 RMB/each |
1300.0元/人 1300 RMB/each |
600.0元/人 600 RMB/each |
1000.0元/人 1000 RMB/each |
|
5月30日前 Before May 30th |
900.0元/人 900 RMB/each |
1100.0元/人 1100 RMB/each |
700.0元/人 700 RMB/each |
|||
|
6月10日前 Before June 10th |
1000.0元/人 1000 RMB/each |
1200.0元/人 1200 RMB/each |
800.0元/人 800 RMB/each |
|||
|
酒店住宿 Hotel |
單人豪華客房Single Queen |
原價 Original price |
528.0元/晚 528RMB |
會議協議價 Meeting negotiated price |
428.0元/間/晚 428RMB /PER ROOM/ PER DAY |
|
|
雙人豪華客房 Double Queen |
||||||
|
備 注 Notes |
1、酒店住宿費用需自付，如需行業協會幫忙預定，需要提前支付費用。Need to pay yourself the hotel accommodation fees, if you want book by industry association,you need to pay in advance. 2、以上單雙豪華客房價格含早餐。Breakfast already including in the Single and double deluxe room prices |
|||||
溫馨提示Kindly Remind：不支持退票Refund is not acceptable。
財務核對電話Financial check TEL：18123903668 MISS LI李小姐（匯款請說明“參會費”Remittance please specify“Attendance fee”）
收款單位資訊Information of receiving company：
匯款機構全稱NAME：
深圳市真空技術行業協會Shenzhen Association for Vacuum Technology Industries
Construction Bank of China ,Shenzhen Branch ,Keyuan sub-branch
匯款銀行帳號：44250 10000 23000 00731
報名聯繫方式Registration Method：
電話/微信TEL：13823748555 連絡人CONTACT：黃先生 MR HUANG
電話/微信TEL：13925235727 連絡人CONTACT：張 宏 MR ZHANG
郵箱地址EMAIL：xhvacuum@163.com
此致敬禮
Best regards！
深圳市真空技術行業協會
Shenzhen Association for Vacuum Technology Industries
2017-05-02
往屆回顧分享Previous review
